Month: June 2020
-
الديون التقنية – المناطق الأربعة Technical Debt Quadrant
تكلمة للحوار عن الديون التقنية فيما يلى الترجمة بتصرف لمقالة مارتن فولر الثانية: هناك الكثير من التساؤلات عن أيا من أشكال عيوب تصميم البرنامج يمكننا تصنيفها على أنها “ديون تقنية” وأيها لا يجب تصنيفه كذلك. خير مثال على ذلك هو مقالة “العم بوب” Uncle Bob الذي يقول إن الفوضى ليست دينا تقنيا. حجته هي أن…
-
الديون التقنية – technical debts
من أشهر الاستعارات فى تكنولوجيا تطوير البرمجيات حول العالم هو الاستعارة المجازية “الديون المالية“. الفكرة هى أن إهمال الجودة الداخلية للبرنامج سوا الكود أو التصميم هو مثل الاقتراض بالفائدة، وبالرغم من قدم التشبية إلا أنهت عادة تفهم خطأ أو يتم اختزالها من قبل الكثير. فيما يلى ترجمة بتصرف لمقالات كتبها مارتن فاولر وهو من أشهر…
-
الاحتياجات الخفية.
الاحتياجات الخفية. English Version هذا هو التسلسل الهرمي المشهور لماسلو للاحتياجات الذي يوضح كيف أننا نحن البشر لا نقوم بالتفكير فى الاحتياجات الأعلى ( الأكثر رفاهية ) الا عادة بعد توفير الاحتياجات الأدنى أولا. الفكرة المضافة هى وجود مجموعة من الاحتياجات المتوازية التي تبقى معنا ونشعر بها بغض النظر أيًا كان موقعنا فى التسلسل الهرمي…
-
The hidden needs
(find Arabic version here) This is the famous Maslow hierarchy of needs that shows how we humans won’t think of higher level needs unless lower levels are satisfied. I had the idea that there are a set of parallel needs that stick with us no matter where we are on Maslow’s hierarchy. These are: -mind state modifiers…