Month: April 2020

  • كيف تشكل التشبيهات أفكارنا – ترجمة – مقالة ل ميلانى ميتشل

    التشبيهات التي نعيشها تشكل أفكارنا حول الوضع الراهن كتبت ميلاني ميتشل جامعة ولاية بورتلاند معهد سانتا في لقد أدهشني عنوان حديث في BuzzFeed حول جائحة فيروس كورونا الحالية: “الشيء المربك هو أننا لا يمكننا مقارنته (كوفيد١٩) بأي شيء”  صحيح أن هذه الجائحة حرفياً ليس مثل أي شيء شهدناه من قبل. ومع ذلك فإننا كبشر نجد…

  • نموذج للوضع الإقتصادى فى زمن جائحة كورونا

    نموذج للوضع الإقتصادى فى زمن جائحة كورونا https://twitter.com/paulkrugman/status/1244973510931501066?s=21 ربما يحاول البعض مقارنة الوضع الاقتصادي الراهن بفترة الحرب العالمية الثانية أو الأزمة الاقتصادية في ٢٠٠٨ ولكن من الواضح أن الأمر مختلف. نحن بصدد وضع عالمى ليس له مثيل تاريخى فالعالم بأسره في حرب مع عدو متناهى فى الصغر ١-  في تلك الحرب نعرف بعض المعلومات عن…

  • ترجمة – مقالة – فيروس كورونا والمصداقية

    فيروس كورونا والمصداقية ترجمتى لمقالة بول جراهام   أبريل 2020  لقد شاهدت مؤخرًا مقطع فيديو للصحفيين التلفزيونيين والسياسيين يقولون بثقة أن فيروس كورونا لن يكون أسوأ من الإنفلونزا.  ما أدهشني في الأمر لم يكن فقط كيف بدوا مخطئين، ولكن كيف بدت جرأتهم. كيف لهم أن يشعروا بالثقة في قول مثل هذه الأشياء؟ الإجابة: أدركت أنهم لا…