تغريدات مترجمة – للكاتب بول جراهام

ترجمتي لتغريدة بول جراهام – ٣ فبراير ٢٠٢٠ ٣:٤٦ م

“السبب الأول لموت الشركات الناشئة  هو أنها تقدم  شيء لا يريده أحد.

السبب الثاني  هو الإسراف .

 هذان السببان وراء موت الكثير من الشركات الناشئة  لدرجة أنني لست متأكدًا من ماهية السبب الثالث.

إذا كنت تقدم شيئا  يريده الناس ولا تسرف في الإنفاق، فأنت في طريقك للأمام.”

تغريدة بول جراهام ٤ فبراير ٢٠٢٠ ١٢:٤٧ م

الشركات الناشئة حديثًا ليس لديها خيار سوى إسعاد عملائها.  ليس لديهم ما يكفي من القوة لإساءة معاملتهم.
 أحد أهم الأشياء التي يمكن أن يقوم بها المؤسسون عندما تنمو شركتهم الناشئة هو الاستمرار في الإصرار على إسعاد عملائهم. ١

قد لا يرى حديثو التعيين الحاجة لإسعاد العملاء.  إذا كانت وظائفهم السابقة في شركة من الشركات القائمة المستقرة، فقد يكون المفهوم بأكمله غريبًا عليهم.  لكن المؤسسين يعرفون أن هذا هو السبب الأصلي لنموهم. ٢

تغريدة بول جراهام ٥ فبراير ٢٠٢٠ ١:٥٧ م

المبدأ (في تطوير التكنولوجيا) الذي يقول “تحرك سريعاً و(لا تخف أن ت) ارتكب أخطاء”  قد استخدمه كارهي التكنولوجيا كأداة لانتقاد التكنولوجيا، ولكن هذا لا يجعل منه نصيحة سيئة.  إنه الشيء الصحيح الذي يجب القيام به في العديد من الحالات. ١

هذا المبدأ يتميز بطبيعة معاكسة للحس المنطقي، وذلك يساء تفسيره على أنه مجرد غباء، بينما هو بالضبط ما يعطيهم فائدة كبيرة. ٢

تغريدة بول جراهام ٥ فبراير ٢٠٢٠ ١:٠٦ م

النصيحة التي أقدمها للمؤسسين الذين يحاولون الحصول علي استثمار مُخاطر لأول مرة/جولة – أن يسألوا أنفسهم “هل نحن بالفعل استثمار جيد؟”  ثم يجيبون بصراحة – ينطبق ذلك أيضًا على الجولات اللاحقة.
 لا تبيع (بمحاولة تجميل الحقيقة).  قل الحقيقة،  ودع المستثمرين يقرؤونها من خلالك.