Month: February 2020

  • ترجمة – طريقة الحذف via negativa

    طريقة الحذف via negativa : أضف إلى حياتك عن طريق الحذف ترجمتى لمقالة الكاتبان بريت وكيت ماكاي https://www.artofmanliness.com/articles/via-negativa-adding-to-your-life-by-subtracting/ إنه عام جديد والناس حول العالم يعقدون العزم على تغيير أنفسهم للأحسن. عادة ما تكون هذه الأهداف القيام بشيء جديد أو تبنى عادة مفيدة مثل:  العودة إلى ممارسة الرياضة،  البدء فى كتابة مذكرات،  بدء مشروع جانبي،  اعتماد…

  • نوعان من الأحكام – ترجمة -لمقالة بول جراهام

    نوعان من الأحكام ترجمتى لمقالة بول جراهام التى يوضح فيها الفهم الصحيح لأنواع الحكم على الناس وأهمية ذلك لمن يتعرض للحكم عليه.  أبريل 2007  هناك طريقتان مختلفتان يحكم الناس بهما عليك.  في بعض الأحيان يكون الحكم عليك بشكل صحيح هو الهدف النهائي، ولكن هناك نوع آخر أكثر شيوعًا ليس هدفه الحكم عليك بشكل صحيح.  نحن…

  • إنجاب الأطفال – ترجمة – للكاتب بول جراهام

    إنجاب أطفال ترجمتى لمقالة بول جراهام عن إنجاب الأطفال وتأثيرهم علي حياة الوالدين.  ديسمبر 2019  قبل أن يكون لدي أطفال، كنت خائفاً من الإنجاب.  حتى تلك اللحظة شعرت تجاه الأطفال بالطريقة التي شعر بها الشاب أوغسطين حيال أن يحى حياة تتسم بالفضيلة.  كنت حزينًا لاعتقادي أنني لن أنجب أبداً. لكن هل أريدهم الآن؟ لا.  إذا…

  • تغريدات مترجمة – للكاتب بول جراهام

    ترجمتي لتغريدة بول جراهام – ٣ فبراير ٢٠٢٠ ٣:٤٦ م “السبب الأول لموت الشركات الناشئة  هو أنها تقدم  شيء لا يريده أحد. السبب الثاني  هو الإسراف .  هذان السببان وراء موت الكثير من الشركات الناشئة  لدرجة أنني لست متأكدًا من ماهية السبب الثالث. إذا كنت تقدم شيئا  يريده الناس ولا تسرف في الإنفاق، فأنت في طريقك للأمام.”…